On the Halloween edition of “On Screen,” Dylan discusses horror slasher films, and gives his Netflix pick of the week.